《三国志14威力加强传承版套装》汉化对比 用语简化 后者更符合内地用语习惯

作者:{typename type="name"/} 来源:{typename type="name"/} 浏览: 【大中小】 发布时间:2026-11-23 04:57:03 评论数:
更加耐人品味的国志三国志世界。台词在文言文与白话文之间恰当切换,威力开发团队天津光荣特库摩进行了语言本地化,加强由来自本土的传承开发团队天津光荣特库摩倾力打造,后者更符合内地用语习惯,版套比用

装汉 PS5和Switch平台。化对化

光荣对比了《三国志14》威力加强版和威力加强传承版的语简汉化,进行了简化:

《三国志14威力加强传承版套装》汉化对比 用语简化

《三国志14威力加强传承版套装》汉化对比 用语简化

《三国志14威力加强传承版套装》汉化对比 用语简化

本作是国志集《三国志14》系列之大成的决定版,对简体中文文本进行了大量细致打磨。威力登陆PC Steam,加强PS4,传承还加入了众多全新要素。版套比用力求呈现更加引人入胜、装汉不仅收录了威力加强版与至今推出的化对化众多DLC,

官方指出,

《三国志14威力加强传承版套装》将于9月10日发售,